Berlin-Ouest en 1954, dans le secteur américain. Le caporal John Leatherby est enlevé par des agents soviétiques. Charles Leatherby, son père, fait jouer ses relations influentes pour tenter de le faire libérer, notamment auprès du colonel Steve van Dyke, chargé des opérations. Ce dernier lui fait comprendre qu'il n'est pas si simple de négocier avec les soviétiques qui, en définitive, exigent un échange entre le soldat américain et les Schindler, un couple âgé dont le passé est quelque peu mystérieux...
Les gens de la nuit
